Marie-Jo Schiavon, France, Québec

Je suis l'auteur de ce site (avec l'aide de ma fille pour le coté technique)
J'aime bien aussi jouer du pinceau de temps en temps. Je suis à ma retraite alors j'ai tout mon temps , Mes oeuvres sont au site Makisart.com
Mon histoire généalogique est à la page "Mes ancêtres" au menu

I made this site with a little help from my daughter.
I also like to paint sometimes. I have time for that now that I am retired.
My paintings are available at the site Makisart.com
My genealogical history can be found in the menu under "My ancestors"

Sono l'autore di questa località (con l'aiuto della mia figlia per quotato la tecnica)
Io gradire anche giocare del pennello di tanto in tanto. Sono alla mia pensione allora io ho tutto il mio tempo le mie opere sono alla località Makisart.com
La mia storia genealogica è alla pagina "I miei antenati" al frammento
Spero che apprezziate questa località. Se desiderate unirlo, lo scrivete preferibilmente in francese o in inglese. Se scrivete in italiano, li capirò, ma dovrei rispondere in inglese. o in francese

Sou o autor deste sítio (com a ajuda da minha rapariga para cotado a técnica)
Mim gosto bem também de brincar do pincel ocasionalmente. Sou à minha reforma então mim tenho qualquer meu tempo as Minhas obras estou ao sítio Makisart.com
A Minha história genealógica estou à página os "Meus antepassados" à ementa
Espero que aprecia este sítio. Se deseja aa mim juntar-se, escreve-me preferivelmente em francês ou inglês. Se escreve em portuguèse, compreendê-los-ei, mas deveria responder em inglês. ou em francês

Soy el autor de este lugar (con la ayuda de mi hija para la numerado técnica)
Yo me gusta bien también jugar de vez en cuando del pincel. Soy a mi jubilación entonces yo tengo todo mi tiempo Mis obras estoy al lugar Makisart.com
Mi historia genealógica estoy en la página "Mis antepasados" a la carta Espero que aprecien este lugar. Si desean adjuntarme, me escriben me preferiblemente en francés o en inglés. Si escriben en spañol, les comprenderé, pero debería responder en inglés. o en francés